¿Enseñando comida mexicana a estadunidenses? ¿Por quién?
¿Qué es El Buen Colonizador? Trabajé cinco años dando clases de cocina en Oaxaca, principalmente a personas de Estados Unidos y una pregunta común que seguido salía a la conversación entre mis estudiantes era: Qué opinas del trabajo de personas como Rick Bayless o Enrique Olvera? Cada quién con su tono e intención podía variar; algunas personas tenían curiosidad auténtica acerca de su imperio y otras se inclinaban más hacia su narrativa de educar a personas en el norte acerca de la comida de aquí. Asumo que esta curiosidad viene principalmente de mi participación en el podcast Lost in Mexico así como de mi publicación acerca de la Apropiación Cultural en la Comida, donde Nita me preguntaba acerca de mis perspectivas acerca de chefs blancos como él, haciendo negocios de la supuesta cultura mexicana. Pero, ¿qué es eso? Lost in Mexico, y mi post acerca de Apropiación cultural en la comida, donde Nita me preguntaba acerca de mis perspectivas acerca de chefs blancos como él, haciendo negocios de la supuesta cultura mexicana. Pero, ¿qué es eso?
El patrón es el mismo: gente blanca con poder de cualquier lugar excepto de México que vienen y se encuentran en bandeja de plata la cultura lista para ser extraída. Esto no se limita a extranjeros, otros mexicanos también se benefician de la cultura nativa con el permiso que viene de compartir las supuestas raíces también asociadas a la nacionalidad.
Hay dos niveles de cochinero que quiero deshebrar aquí; ambos alrededor del término cultura mexicana®. ¿Qué es ser mexicano? ¿Qué es ser mexicano en el extranjero? ¿Hay niveles de mexicanidad?
El origen de la mexicanidad
El primer nivel es acerca de qué significa ser mexicano/a. La parte técnica es nacer aquí o tener padre o madre que hayan nacido en México. Obtener ciudadanía a través de trámites es otra opción, sin embargo el aspecto legal es irrelevante en este caso. La relevancia que quiero tomar de aquí es un término que quiero acuñar para este texto: mexicanidad por papeleo, que nos ayudará a entender mejor los aspectos de la mexicanidad.
Se nos fuerza desde el kinder a adorar ciégamente una bandera y a memorizar y cantar un himno que en ese momento está vacío de significado, mismo que se irá llenando durante el período de la primaria con discursos nacionalistas de quienes, los mexicanos, se supone debemos ser.
Para quienes no crecieron aquí, la narrativa que se nos enseña en las escuelas es que TODOS los mexicanos somos iguales, que somos la mezcla de dos orígenes de los que se supone debemos estar orgullosos: «español» e «indígena», el supuesto mestizaje. Este es el pilar para este nivel de identidades. Es un acercamiento problemático por dos motivos; se aplica a la población con un doble estándar; la población descendiente europea ultra rica (castizos) no forman parte del mestizaje pero podrían usarla si quieren usar la cultura nativa para su beneficio; el segundo motivo es porque está basado en eugenesia.
El sistema de castas establecido en los inicios de la colonia en este territorio usaron el mestizaje para operar. El castizos eran los españoles «puros» poderosos y con influencia que no se mezclaban con las personas nativas. Los mestizos eran el resto de la población. Era una forma de separarse de la gente recién colonizada y oprimida, pero también para relegar a los descendientes que se quisieran identificar como españoles pero que no tenían poder. Españoles pobres o cualquiera con padres indígenas no contaban como castizos.
Se supone que debemos estar orgullosxs de esto dos orígenes. Por un lado las, mal llamadas, raíces indígenas que respaldan el acceso de cualquiera que pertenezca a esta mexicanidad a los beneficios de extraer —sin cuestionamientos— cualquier aspecto cultural del conocimiento y tradiciones diversas nativas para su monetización o capitalización posterior. Si eres mexicano por papeleo, ya tienes derecho a hacerlo. Es por ello que otras identidades como la afromexicana son tan despreciadas e ignoradas en la construcción de la mexicanidad, aún cuando hayan contribuido a la riqueza cultural y tradiciones de este país. —no existía reconocimiento de la población afromexicana en el censo mexicano hasta el 2020— lo mexicano tiene que ser indígena y español, exclusivamente.
De acuerdo a experiencias documentadas en redes sociales y reportes institucionales, si eres parte de la población indígena de México o tienes alguna semejanza física que es, también, una percepción muy subjetiva y engañosa basada en fenotipos, comportamientos y construcciones sociales; tendrás problemas para acceder a servicios institucionales, experimentarás racismo, discriminación y no tendrás dificultad para acceder a los beneficios de la población mestiza. Es un sistema complejo que no puedo extender más en este texto, hay muchos niveles de identidades, dinámicas de poder y excepciones que podrían sobreescribir estas aseveraciones pero, para resumir podríamos decir que si estás de acuerdo en verte o comportarte como los primeros españoles que llegaron aquí, ya tienes libre acceso a la escalera de poder.
Resumiendo el mestizaje es blanquitud. Si primariamente te inclinas a actuar, verte y pensar de forma supremacista europea, tu postura es más mestiza; a menos que pertenezcas al 1% más rico y a la población más poderosa de México, entonces eres castizo, un término en desuso. Pero es claro que el pensamiento supremacista europeo sigue presente. Es por eso que el término el mestizaje puede ser truculento y cambiante, aunque tu color de piel y fenotipo determinan como te trata la sociedad, si logras blanquearte para satisfacer esos estándares europeos de comportamiento y pensamiento, entonces puedes ganar respeto e incluso fama y prestigio.
Pero cuáles son estos estándares? Básicamente cualquier cosa que consideremos buen comportamiento para satisfacer a la sociedad. Hablar de forma que suene más refinada; la forma que trates a la gente fuera de tu clase social, hacia arriba y hacia abajo, vestirte de cierto modo. El individualismo también es parte de ello. Cualquier cosa que nos aleje de la vida de campo. El progreso y escalamiento solo son posibles con concreto y dejar la cubeta de cangrejos atrás. Es difícil de definir pero lo que sea que se nos recuerde a la imagen indígena o comportamiento será motivo de burla o visto hacia abajo; a menos que sea hecho por una persona blanca que parezca europea. Un buen ejemplo de esto es la vestimenta de los pueblos, Cuando una mujer indígena la viste es percibida como de clase baja e incluso fea pero si una persona rica la roba y se la pone, es adulada y hasta la puede llevar a una pasarela. También es una forma de pensar, esa que considera a algunas personas flojas basado en su origen o fenotipo.
Intentar entender todas las implicaciones de que es ser mexicano y los aspectos culturales asociados a ello, incluyendo la comida y su política es algo profundo, complejo y difícil. Aún para nosotros; este país como todos los países y regiones del mundo está compuesto por gente muy diferente con sus propias perspectivas, moldeadas por la historia y las interacciones sociales. Intentar educar acerca de cualquiera de estos temas desde una sola perspectiva puede tener sesgos y estar equivocada, especialmente si no tiene una postura crítica de nuestra posición dentro de estas dinámicas y muy probablemente perpetuará los problemas existentes. ¿Por qué querría alguien educar acerca de algo que no es parte suya? Llamémoslo como lo que es, sacar provecho económico de ello, y está bien, siempre y cuando se digan las cosas por su nombre.
Tengo un amigo mexicano
La segunda capa de este cochinero es lo que es ser mexicano fuera de México; aprendí de esto observando y hablando con muchas amistades de otros países cuando viví en Estados Unidos y también escuchando a muchos de mis amigos y clientes de Estados Unidos en Oaxaca; todo desde 2014 hasta 2024. Hay un patrón general de gente que conoció una vez a una persona mexicana amable o tiene un par de amistades mexicanas en Estados Unidos que son muy amables. Y entonces tienden a generalizar que todos los mexicanos son eso. Estas observaciones me inspiraron a escribir este texto en Patreon acerca de como Los mexicanos son taaaaan amigables... pero, realmente lo son? (inglés)
En términos de puntos de vista globales o estudios sociales, generalizar es una práctica común hasta cierto grado. Entiendo que algunas características generales componen grupos en sociedades y que hay ciertos aspectos compartidos que necesitamos usar para entender contextos y eventos. Siempre y cuando seamos críticxs de ellos. pueden ser útiles para observar y aprender. Este es un buen momento para recordar que todos mis textos y contenido los creo bajo la plataforma de la teoría crítica de la raza (CRT por sus siglas en inglés) Generalizar siempre tendrá sesgos y subjetividad, siempre podemos decir que todos los mexicanos son flojos o que todos los mexicanos son arduos trabajadores. Las dos son generalizaciones y las dos pueden ser verdades, pero también falsas al mismo tiempo, es por ello que el pensamiento crítico es importante aquí. ¿Quién expresa estas afirmaciones? ¿En qué contexto y cuál es la intención? ¿Un jefe con buenas experiencias con sus empleados mexicanos? No es lo mismo que un político conservador intentando insultar a inmigrantes de México para ganar popularidad entre sus seguidores.
Un patrón que he notado en mis interacciones es: personasd de US cansadas de lo racista que su es su sociedad y llena de intolerancia; como su país se ha convertido en este horrible lugar...
Considera apoyar el trabajo de escritores independientes
¿Qué te parece este contenido? Espero que te esté gustando y te sea útil. Lo que acabas de leer es un fragmento de un texto completo que está disponible para los miembros de mi Patreon. Puedes apoyar mi trabajo mensualmente o simplemente pagar cinco dólares para tener acceso individual a este post completo. Las ventajas de hacerse miembro son:
- Acceso anticipado a mis textos antes de que se publiquen
- Acceso a los borradores y la generación de ideas de mi contenido (blog y fanzines)
- Fondos de pantalla mensuales para tus dispositivos